Posts Tagged ‘El Juego del Ángel’

‘Imatges’ que no son ficción

enero 17, 2010

Hay un territorio pasado y perdido. El lector lee y pasan los años. A veces se sorprende buscando, con nostalgia y desconcierto, un tiempo en que se encontró con aquellos primeros libros que lo hicieron entrar en un mundo más importante y más entero, más íntegro que éste. Pues bien, en este laberinto de lecturas, Carlos Ruíz Zafón recrea la Barcelona de la posguerra con magia visual, adentrándose en los recovecos que ella misma aguarda en sus calles fantasmales.

Las Ramblas

Barcelona es para Zafón, como lo que para un niño un caramelo. Su afición por la ciudad le viene desde pequeño, cuando atravesaba sus calles desde La Sagrada Familia hasta el colegio de Sarrià, en donde él estudiaba. Una ciudad que ha caminado intensamente entre sus pasos. “Me fascina su historia desde el XIX hasta la Guerra Civil y la posguerra. Me sucede algo similar con la historia de Nueva York del siglo XIX hasta la Segunda Guerra Mundial. Estas ciudades, como el paisaje de mi colegio, pertenecen a un mundo gótico y tenebroso que es mi mundo como escritor”, ha confesado. Admite que a partir de sus novelas  se puede vislumbrar la Barcelona actual, pues “si miramos la letra pequeña y la grande, vemos que las grandes dinámicas de la Historia son como la marea, vienen y van, y siempre pisan sobre mojado”.

Y sí, no cabe duda de que posee vida propia: Barcelona respira en las calles y en los espacios imaginarios creados por el autor. Sin embargo, ¿qué papel desempeña?

Calle de El Raval

Eduardo Ruíz Tosaus parece muy convencido cuando señala que “en las tres novelas de Ruiz Zafón en las que Barcelona es el escenario principal (Marina, La sombra del viento y El juego del ángel) la ciudad se plantea desde múltiples perspectivas. Barcelona es la ciudad de lo mejor y lo peor, de los barrios altos y del Raval, del enigma y del recoveco, de las prostitutas y de los burgueses y sus palacetes, de lo gótico y lo absolutamente vulgar“. Sin embargo, cree que ” Zafón da una imagen de la ciudad que aparece ya en escritores contemporáneos (especialmente Eduardo Mendoza)”. De la Barcelona de Zafón destaca “la candidez de sus descripciones, con la imagen de los protagonistas de Marina descubriendo las calles o los palacetes de Sarriá y, especialmente, con la imagen de un padre que lleva a su hijo de la mano a descubrir un maravilloso cementerio de libros atravesando las calles de la ciudad”. Opina que “la Barcelona de estas pequeñas descripciones sí aportan una visión nueva de la ciudad en la literatura contemporánea”.

Claro está que el protagonismo de la Ciudad Condal impregna de un gran atractivo a sus novelas, pues esa atmósfera tan peculiar y fascinante nos transmite la idea de una “Barcelona que vindica imaginarios ya desaparecidos debido a la obsesión por la modernidad a toda costa”. Sergi Dòria conoce bien los escenarios de las novelas de Zafón, ya que, como ya he comentado en otra entrada del blog, publicó hace dos años ‘Guía de la Barcelona de Carlos Ruíz Zafón’, en la que accedemos a El Born, a el Raval, el Barrio Gótico, a el Pueblo Nuevo, el Ensanche, a la Bonanova; los lugares en los que hemos conocido a Daniel Sempere, a David Martín y a Óscar Dray, dónde se esconden El Cementerio de los Libros Olvidados o la librería de los Sempere. Todo ello se revela aquí y está al alcance de todos. Por eso, Dòria explica que “no estamos ante una Barcelona realista, pero sí como nomenclator de su memoria literaria. Una ciudad “mirada” a través de unos personajes con los que nos podemos identificar”.

La Barcelona de principios del siglo XX

El caso es que estas novelas nos hacen rememorar la Barcelona de la posguerra en la que la misería, el hambre y el estraperlo apabullaban las calles catalanas, ésas que Zafón, ahora con palabras, envuelve en una neblina ensoñadora gracias a unas descripciones nítidas que recrean una Barcelona fantasmagórica y espectral.

Aquí añado un documental de 1940 titulado ‘Barcelona, ritmo de un día’ del director de cine Arturo Román.

Anuncios

Aspiraciones elevadas, expectativas moderadas

enero 16, 2010

En la literatura fantástica, los dragones permanecen dormidos tras un gran duro duelo. Exhaustos, agotados deben descansar durante largos años hasta que puedan volver a serles útiles a sus amos. Con ese entusiamo de reanudar su provechoso trabajo, Carlos Ruíz Zafón despertó de su letargo con ‘El Juego del Ángel’ hace casi tres años.

‘El Juego del Ángel’ es una gran aventura plagada de intriga, romance y tragedia a través de un laberinto de secretos inconfesables, donde el embrujo de los libros, la pasión y la amistad se conjugan en un relato que aúna la elegancia y la mesaura de las narraciones de Zafón, con las más sutiles pinceladas del humor más ingenioso. En esta última novela, el autor de ‘La Sombra del Viento’ regresa al Cementerio de los Libros Olvidados y nos sumerge de nuevo en su fascinante universo al más puro estilo de las historias folletinescas.  Sin embargo, ante el aleteo que amenazaba con convertirse en un gran huracán y los millones de ejemplares que ha logrado vender su sexta novela, las expectativas de los lectores ansiosos del Cementerio de los Libros Olvidados han podido superar al bello recuerdo de la primera vez.

El periodista, escritor y académico Sergi Dòria explica esta decepción de los lectores apuntando que esa percepción de que a la gente le haya gustado más ‘La Sombra del Viento’ se debe al “tono más  sentimental de esa novela y a la sensación de descubrimiento que supuso para los lectores“. Añade, sobre ‘El Juego del Ángel’, que es “una historia más diabólica, cáustica y amarga”.

A pesar del intento de Dòria por excusar la trama sobre la que se rige la última obra de Zafón, Eduardo Ruíz Tosaus cree que el autor no logró las expectativas de los lectores con esta novela:  “Comparada con su novela anterior, ésta carecía del encanto y la bella ingenuidad de ‘La sombra del viento’. El argumento del pacto faústico me pareció excesivamente trillado y, salvo algún personaje, la novela no consiguió cautivarme. Además, la presencia constante de la novela-película El corazón del ángel’ conducía a una trama demasiado obvia y poco sorprendente, donde el elemento fantástico y sobrenatural se encargaba de poner los diversos enigmas de la historia en su punto final. Si bien es cierto que el elemento satánico ya había aparecido en sus novelas, en ésta ocupa un lugar demasiado preponderante y, por lo tanto, resta originalidad a la trama”.

En una tesitura similar se enmarca la opinión de la profesora Emilia Velasco Marcos, a quien esta obra le pareció “artificiosamente truculenta”. Continúa diciendo que no cree “justificada la incidencia en el aspecto oscuro, los personajes no tienen el mismo atractivo que los de ‘La sombra del viento'” y añade que “el tiempo narrativo está menos logrado, incluso en algunos momentos me parece repetitiva y lenta”.

Aún así, millones de lectores siguen caminando con los protagonistas de las novelas de Zafón por una Barcelona otoñal sobre un manto de hojarasca que revolotea en las calles como piel de serpiente, prendidos a sus obras como el dragón que en la solapa de las camisas suele llevar su autor.

De este a oeste por el mundo

noviembre 22, 2009

Desde aquel crío que a los 15 años empezaba a palpar el misterio de la literatura en sus palabras, al “que nos firme, que nos firme” que ahora escucha en el griterío de multitud de seguidores ha pasado mucho tiempo; y con él, un gran número de reconocimientos llegados de infinitos rincones del mapa mundi.

En un intento por recuperar sentimientos de aventuras, de incertidumbre y de magia, Ruíz Zafón escribió ‘El Príncipe de la Niebla’ en 1992, durante el verano de las Olimpiadas barcelonesas. En 1993,  presentó este libro a un certamen de literatura juvenil de la editorial Edebé y… ganó; desde entonces, ha vendido más de 300.000 ejemplares. El joven escritor continuó desarrollando su faceta literaria y publicó otros dos libros de literatura juvenil, pero no fue hasta la llegada de ‘La Sombra del Viento’ cuando Zafón se consagró como El Dragón de las Historias. A partir de ahí, la zafonmanía no ha hecho más que crecer. 

La epidemía de ‘La Sombra del Viento’ comenzó en España poco tiempo después de su publicación. Fue en el año 2001 cuando Ruiz Zafón consiguió ser finalista del Premio Fernando de Lara de Novela, candidatura que dejó vislumbrar lo que poco a poco comenzaba a forjarse: un éxito sin precedentes. Dos años más tarde, en el 2002, los lectores del periódico La Vanguardia le otorgan un nuevo premio. En ese mismo año, fue finalista del premio Libreter y fue galardonado con el premio Protagonistas.

Haciendo eco de lo que él mismo ha confesado: “Los lectores no tienen nacionalidad: leer nos da un pasaporte mental, sin fronteras”, los reconocimientos tampoco tienen lugar de nacimiento. Así, coincidiendo con el lanzamiento de ‘La Sombra del Viento’ a nivel internacional, a Ruiz Zafón le otorgan en el año 2004 en Francia, el premio al mejor libro extranjero; en Estados Unidos el Borders Original Voices Award, el New York Public Librery Book to Remember y el Bary Award, Joseph-Beth and Davis-Kidd Booksellers Fiction Award; y en Reino Unido, el Ottakar´s Prize. Y en España, el más esperado: el premio de la Fundación José Manuel Lara Hernández en 2004.

 Pero va pasando el tiempo, el éxito no cesa y ‘La Sombra del Viento’ se convierte en un bestseller; tanto es así, que los premios siguen lloviendo sobre Zafón en el 2005 y 2006; éstos son: en USA, el premio Booksense en 2005, el Gumshoe Award en 2005 y el Booksense Book of the year (Honorable Mention); en Francia, el Prix de Saint Emilion en 2005 , el Prix du Scribe en el 2005, el Prix Michelet en 2005 y, finalmente, el Livre de Porche en 2006 por ‘La Sombra del Viento’; en Holanda, el Premio de los Lectores en 2006; en Canadá, el Premio de los Libreros de Canadá/Quebec en 2005; en Noruega, el Bjornson Order el mérito literario en 2006; en el 2006 en Reino Unido, el Nielsen Golden Book Award y fue finalista del premio Author of the year 2006 British Book Award; en Bélgica, en 2006, el premio Humus; y finalmente en Portugal, el premio Varzim de Povoa en 2006.

Mientras todos estos reconocimientos aterrizaban de lleno en la escritura de Ruíz Zafón, ‘El Juego del Ángel’ comenzaba a tomar forma. Con su publicación en abril del 2008, los pronósticos que le otorgaban una indudable notoriedad continúan haciéndose patentes: el premio Euskadi de Plata en 2008, el Libro del Verano 2008 de Casa del Libro y, por último, ganador del XI premio Qué Leer del 2009.

Ahora, aún embriagados del sabor endulzado de las novelas de Zafón, sabemos que toda historia tiene un final… y que ésta, llena de satisfacciones, gozos y deleites no ha hecho más que empezar a despegar.

Los retoños del maestro

noviembre 12, 2009
ElPrincipeDeLaNiebla

El Príncipe de la Niebla

“Max había leído alguna vez en uno de los libros de su padre que ciertas imágenes de la infancia se quedan grabadas en el álbum de la mente como fotografías, como escenarios a los que, no importa el tiempo que pase, uno siempre vuelve y recuerda”.

Huyendo de los estragos de la II Guerra Mundial, la familia Carver se refugia en un pequeño pueblo cerca de la costa, a orillas del Atlántico. Sin embargo, una tragedia acaecida en 1936 sobrevive aún en la aldea. Un misterioso jardín de estatuas y un buque maldito hundido en el fondo del mar aguardan tras de sí la respuesta. Mientras el mundo agoniza con la cruda batalla que se libra en él, las profundidades del mar esconden el principio de una amenaza mayor… En él se respira aún el espíritu de Jacob, quien falleció ahogado . Las extrañas circunstancias de esa muerte sólo se esclarecerán gracias a la aparición de un diabólico personaje: El príncipe de la Niebla; capaz de conceder cualquier deseo… a un alto precio.

 

el-palacio

El Palacio de la Medianoche

“Nunca tuvimos ni una familia, ni un hogar. Aprendimos a sobrevivir sin ninguna de las dos cosas o, mejor, inventando nuestra propia familia y creando nuestro propio hogar. Una familia y un hogar elegidos libremente, donde no cabían ni el azar ni la mentira”.

Nos adentraremos en lo más profundo del corazón de las tinieblas de Calcuta, durante el verano de 1932. En una primera mitad de siglo caldeada por los enfrentamientos entre británicos e indios y donde el monzón sacude con fuerza las noches en la ciudad, los miembros de la Chowbar Society saben que esta es su última noche juntos. Un tren en llamas atraviesa la ciudad. “En El Palacio de la Medianoche, donde se reúnen tus amigos y tú, jugando a sociedades secretas, bien sabed que deberéis enfretaros al más terrible enigma de la ciudad de los palacios. Dos ojos negros e insolables escrutan vuestros movimientos desde las sombras. El espectro de fuego errante vuelve a acechar con la avidez de una aspiral mortífera. Ya no estás seguro en Calcuta y sólo tu historia podrá salvarte”. 

 

3080964448_edcbe707f1_o

Las Luces de Septiembre

“Poco imaginaban aquellos dos muchachos en la playa que la mañana en la que la sombra de Lazarous Jann se apagó para siempre, una sombra mucho más terrible se cernía sobre el mundo. La sombra del odio”.

Una titánica figura con sus brazos extendidos y las alas desplegadas flota suspendida y amenazadora frente a Ismael e Irene. Es sólo una máquina, pero les recorre un escalofrío. El ángel de metal tiñe su alrededor de tinieblas. No deberían haber ido al ala oeste, el fabricante de juguetes se lo advirtió, se lo prohibió; no deberían haber entrado ahí bajo ningún concepto. Ahora que han descubierto el temible secreto que esconde la masión de Cravenmoore, una voz susurra a sus espaldas, ¿podrán escapar de sus amenazadoras garras?

 

marina350

Marina

 “Todos tenemos un secreto encerrado bajo llave en el ático del alma”.

Marina me dijo alguna vez que sólo recordamos lo que nunca sucedió. Pasaría una eternidad antes de que comprendiese aquellas palabras.” Ambientada en la Barcelona de los años 80, el protagonista y narrador de esta apasionante novela, Óscar Drai, abandonó su ciudad natal para soñar despierto, deslumbrado en un vano intento de escapar a sus recuerdos, pensando que, si ponía suficiente distancia, las voces del pasado se acallarían para siempre. En una de sus escapadas, conoce a Marina, quien le conduce a vivir la historia más macabra que marcó su juventud, el terror y la locura que le rodearon, que sin embargo, fue la más bella historia de amor.

 

sombra_viento

La Sombra del Viento

 ” Pocas cosas marcan tanto a un lector como el primer libro que realmente se abre camino hasta su corazón. Aquellas primeras imágenes, el eco de esas palabras que creemos haber dejado atrás, nos acompañan toda la vida y esculpen un palacio en nuestra memoria al que, tarde o temprano, vamos a regresar”.

Un amanecer  de 1945 teñido de una bruma densa, un pequeño Daniel Sempere es conducido por su padre a los albores de un fantástico lugar oculto entre las tinieblas de la posguerra del corazón de la Barcelona del siglo XX: el Cementerio de los Libros Olvidados. Allí, entre estanterías sombrías repletas de ejemplares empolvados, Daniel encontrará ‘La Sombra del Viento’ de Julián Carax,  un libro maldito que cambiará el rumbo de su vida y que le introducirá a un laberinto de intrigas y secretos enterrados en el alma más profunda de la ciudad. 

 

el_juego_del_angel1

El Juego del Ángel

“La próxima vez que quieras salvar un libro, no te juegues la vida… Te llevaré a un lugar secreto donde los libros nunca mueren y donde nadie puede destruirlos”.

 Aventura, romance y tragedia embriagada de misterio; el embrujo de los libros combinado con un relato magistral a través de la pasión y la amistad. Con la precisión narrativa heredada de ‘La Sombra del Viento’, Ruiz Zafón nos transporta a la vida del joven escritor protagonista de la novela, David Martín quien, obsesionado con un amor imposible, en la turbulenta Barcelona de los años 20, recibe la sospechosa oferta de un misterioso editor para escribir un libro: el mejor libro que haya existido nunca a cambio de una gran fortuna; o quizá, mucho más…